Espetáculo de Peter Brook faz curta temporada em São Paulo

Entre os dias 23 e 26 de abril, em curta temporada, no Sesc Pinheiros recebe a turnê de O Terno (The Suit), mais recente espetáculo do inglês Peter Brook, um dos principais diretores do teatro mundial. A montagem do texto criado a partir do conto do escritor sul-africano Can Themba e adaptado para o teatro por Mothobi Mutloatse e Barney Simon, será encenada no Teatro Paulo Autran.

Divulgação

Divulgação

 A história de The Suit centra-se em Philomen, um advogado de classe média, e sua mulher Matilda. O terno mencionado no título pertence ao amante de Matilda e é deixado para trás quando Philemon apanha em flagrante o casal clandestino. Para castigar a mulher, Philemon faz Matilda tratar o terno como se este fosse um convidado de honra.

Divulgação

Divulgação

Ela precisa alimentá-lo, dar-lhe atenção e sair frequentemente com ele a passeio, a fim de que tivesse a constante lembrança de seu adultério. A história transcorre em Sophiatown, um populoso reduto destruído pelo apartheid pouco depois de Themba ter escrito seu conto. O lugar é tão personagem da peça quanto o infeliz casal, e, com um elenco diminuto, a direção consegue infundir vida e energia a esta nova adaptação teatral.

Peter Brook já adaptara essa versão teatral e viajara com ela em turnê anteriormente, com o espetáculo então falado em francês. Agora, porém, ele decidiu dar nova vida à obra fazendo-a retornar à língua de origem. Num trabalho conjunto com a colaboradora de longa data Marie-Hélène Estienne e o compositor Franck Krawczyk, a peça foi adaptada e musicada, bebendo em fontes musicais tão diversas quanto Franz Schubert e Miriam Makeba.

“O que nos teria levado de volta a The Suit – uma peça que já tinha viajado pelo mundo por tantos anos com texto em francês? A resposta é bem simples: nada no teatro permanece imóvel; alguns temas simplesmente se esgotam e outros anseiam por voltar à vida”, explica Peter Brook.

Serviço:

O Terno
Sesc Pinheiros
Rua Paes Leme, 195 (Metrô Faria Lima)
Quinta, sexta e sábado, às 21h; domingo, às 18h
de 23 a 26 de abril
R$ 60 (inteira), R$ 30 (meia) e R$ 18 (comerciário)
75 minutos.

Veja também!...

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>